Scenes Of Town (tradução)

Rasgados pelo vento da cidade
Os sonhos desfeitos que subiram ao vento
Tremem de frio na esquina da rua
Sendo apagados
Entre os prédios alinhados
Sou uma pessoa pequena
Preso dentro de uma ilusão esmagadora
Meu coração está sendo roubado, oh, oh, oh, oh

Dias sem rumo
Como um cachorro vira-lata
Fome de amor, meu coração está seco
Eu ando cambaleando
Na parede cinza
Os sentimentos rabiscados
De acordo com cada maneira de ser
Eles tremem diante do vazio, oh, oh, oh, oh

Perseguido pelas ruas da cidade
Com os ouvidos contra o asfalto
Enterrado sob a multidão
Quero encontrar a canção
Vou jogar em direção ao amanhã vazio
Antes que todos adormeçam
Vamos tocar a harmonia do coração
Vamos tocar a música feita de vidro
A paisagem da cidade salpicada com cores infinitas
Fique em silêncio, por favor
Não preciso de lógica
Agora entendo bem que rir da fraqueza
É uma forma de viver sem sentido
Não é por dinheiro
Mas por sonhos, por amor
Vou apostar tudo nisso, oh, oh, oh, oh

Perseguido pelas ruas da cidade
No meio do turbilhão de dias
Pintamos nossos próprios pensamentos
Cantamos e atuamos sem parar
A vida é uma tela
A vida é uma pauta musical
A vida é um palco para representar o tempo
Vamos tocar a harmonia do coração
Vamos tocar a música feita de vidro
A paisagem da cidade salpicada com cores infinitas

Scenes Of Town (tradução)

Original

Yutaka Ozaki